Née en 1960, issue d’une famille francophone, Anne Brécart passe son enfance et son adolescence à Zurich. Elle s’établit à Genève en 1975.

Études d’allemand et de philosophie. Sous le nom d’Anne Lavanchy, elle est la traductrice en français de l’œuvre de l’écrivain suisse alémanique Gerhard Meier, publiée aux éditions Zoé. Elle enseigne l’allemand et la philosophie au Collège de Genève, et anime des ateliers d’écriture.

Elle est l’auteure de six romans et d’un livre pour enfants. Elle a codirigé l’ouvrage Regards croisés sur Genève, promenade littéraire (Slatkine, 2017), où interviennent vingt et un auteurs romands.